新疆法院裁判文书网上可查 实现多语种文书浏览(2)

　　裁判文书上网有标准杜绝裁判文书带病上网

　　乌鲁木齐12月17日电(王小军 刘运琦)17日，新疆高级人民法院公布动静称，截至现在，全疆法院在中国裁判文书网发布裁判文书共122741份(2014年为24057份，增进98684份)，其中，民事案件83015份，刑事案件22630份，行政案件2524份，赔偿案件22份，实行案件14242份，常识产权案件308份。新疆高级人民法院发布裁判文书5065份，各中级法院发布裁判文书34242份，各基层法院发布裁判文书83464份。

　　“裁判文书上网可以规范和限定法官的自由裁量权，还可以提高法官的职业化水平。对推进社会诚信体系建树、让每一个社会成员合理地做出预期、推进法学研究和法学教育、同一上下级法院、不同法院之间的裁判标准、抵制各种不当的干涉，具有法治意义。”于会堂说。

　　“与之前对比最高人民法院新版中国裁判文书网开通，其突出的一个特点是实现了少数民族语言裁判文书的上网公开，除了汉文裁判文书外，还可以或许提供蒙、藏、维、朝鲜和哈萨克等语种文书的欣赏和下载处事功能，提升了裁判文书的应用价值，更好知足了人民群众和专业用户对裁判文书的多样化需求。”于会堂说。

　　另外，因为此前中国裁判文书网尚未开通民语裁判文书上网功能，新疆部门法院除在“中国裁判文书网”上发布汉文裁判文书外，也将部门少数民族笔墨裁判文书在本院流派网站上予以发布。截至2015年12月5日，全疆法院在本院的官方网站已上传67692份各类奏效裁判文书，其中，乌鲁木齐市两级法院在流派网站上传45466份，阿克苏地区两级法院上传8993份(汉文4424份，维吾尔文4569份)，喀什地区两级法院上传4477份(维吾尔文3122份，汉文1349份)，塔城地区两级法院上传1594份(汉文1413份，民语系181份)，伊犁州州直法院(包罗伊犁州分院)上传1084份(哈文117份，汉文967份)，克拉玛依市两级法院上传裁判文书694份，哈密地区两级法院上传749份裁判文书，巴州两级法院上传379份，石河子市法院上传4256篇。

　　三级法院均由指定部分负责裁判文书上网工作

　　以最高人民法院2013年7月1日开通“中国裁判文书网”为标志，新疆高院在2013年11月即向全疆法院发出通知开展此项工作。随后，2014年第一季度全疆法院有3874篇在中国裁判文书网上发布了裁判文书。但全疆15个地、州、市的两级法院裁判文书上网工作进展程度不同，少数法院实现了部门裁判文书在本院的流派网站发布，而多半法院没有开展此项工作；从此的一年多时间，新疆高院加紧督促此项工作，于2015年6月实现了全疆所有法院在中国裁判文书上发布裁判文书。现在，全疆法院裁判文书既在中国裁判文书网公开，部门法院也在本院的流派网站有选择性的公开部门裁判文书。